DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

1) Informations sur la collecte de données personnelles et coordonnées du responsable du traitement

1.1 Nous vous remercions de visiter notre site et de l’intérêt que vous portez à nos services. Sur cette page, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), est Stanislav Rurik, Schillerstr. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Allemagne, Tél. : +49 176 70609653, e-mail : info@lraloeverashop.eu. Le responsable est la personne physique ou morale qui détermine, seule ou avec d’autres, les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

2) Collecte de données lors de votre visite sur notre site web

2.1 Lorsque vous utilisez notre site uniquement pour information, c’est-à-dire sans vous inscrire ou nous transmettre des informations, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelés « fichiers journaux du serveur »). Lors de votre visite, nous recueillons les données suivantes, nécessaires au bon affichage du site :

  • Le site consulté
  • Date et heure de l’accès
  • Quantité de données transmises (en octets)
  • Source ou référence depuis laquelle vous êtes arrivé sur le site
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Le traitement des données a lieu selon l’Art. 6 (1) f RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité du site. Les données ne sont ni transmises à des tiers ni utilisées à d’autres fins. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier les fichiers journaux a posteriori, s’il existe des indices concrets d’une utilisation illégale.

2.2 Ce site web utilise le cryptage ssl ou tls pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d’autres contenus confidentiels (par exemple, des commandes ou des demandes au responsable du traitement). Vous reconnaissez une connexion cryptée a la chaîne de caractères https:// et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

3) Hébergement & Réseau de diffusion de contenu

3.1 Pour l’hébergement de notre site et l’affichage de son contenu, nous faisons appel à un prestataire dont les serveurs se trouvent exclusivement au sein de l’Union européenne, en propre ou via des sous-traitants sélectionnés.

Toutes les données collectées sur notre site sont traitées sur ces serveurs.

Un contrat de traitement des données a été conclu avec le prestataire. Il garantit la protection des données des visiteurs du site et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.

3.2 NitroPack – Nous utilisons un réseau de diffusion de contenu proposé par : NitroPack LLC, Studentski Kompleks, Sofia, code postal 1756, Bulgarie.

Ce service nous permet d’acheminer plus rapidement de gros fichiers médias (images, contenus de pages ou scripts) via un réseau de serveurs répartis dans différents endroits. Ce traitement poursuit notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et le fonctionnement du site, selon l’Art. 6 (1) f RGPD. Un contrat de traitement des données a été signé avec ce prestataire pour protéger les données des visiteurs du site et interdire toute divulgation non autorisée à des tiers.

4) Cookies

Cookies Afin de rendre votre visite sur notre site plus agréable et d’activer certaines fonctionnalités, nous utilisons des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Certains cookies sont effacés automatiquement à la fermeture du navigateur (« cookies de session »), d’autres restent plus longtemps sur votre appareil afin de sauvegarder des préférences (« cookies persistants »). La durée de conservation est indiquée dans les paramètres de cookies de votre navigateur.

Si des cookies placés par nos soins traitent aussi des données personnelles, le traitement se fait selon l’Art. 6 (1) b RGPD pour l’exécution du contrat, selon l’Art. 6 (1) a RGPD avec votre consentement, ou selon l’Art. 6 (1) f RGPD pour garantir la meilleure fonctionnalité possible du site ainsi qu’une expérience utilisateur efficace et agréable.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’utilisation des cookies, choisir individuellement leur acceptation ou les refuser en tout ou partie.

Veuillez noter que le refus des cookies peut limiter les fonctionnalités de notre site.

5) Nous contacter

Lorsque vous prenez contact avec nous (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail), vos données personnelles sont collectées. Les données collectées via le formulaire de contact apparaissent dans ledit formulaire. Ces informations sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande ou pour échanger avec vous, ainsi que pour la gestion technique liée.
La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à traiter votre demande, selon l’Art. 6 (1) f RGPD. Si votre prise de contact a pour but la conclusion d’un contrat, le traitement s’appuie aussi sur l’Art. 6 (1) b RGPD. Vos données seront supprimées une fois votre demande entièrement traitée, sauf obligation légale contraire.

6) Traitement des données lors de la création d’un compte et dans le cadre d’un contrat

Selon l’Art. 6 (1) b RGPD, les données personnelles sont collectées et traitées dans la mesure nécessaire si vous nous les fournissez lors de l’ouverture d’un compte client. Les données exigées figurent dans le formulaire de création de compte sur notre site. La suppression de votre compte client reste possible à tout moment, sur simple demande adressée au responsable mentionné ci-dessus. Après suppression, vos données seront également effacées, à condition que tous les contrats soient exécutés, qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose et qu’aucun intérêt légitime de notre part ne justifie leur stockage.

7) Fonction de commentaire

Lorsque vous publiez un commentaire sur le site, votre commentaire, l’heure de rédaction et le nom choisi pour le commentaire sont enregistrés et publiés sur le site. Votre adresse IP est également enregistrée. Celle-ci est conservée à des fins de sécurité, notamment si la personne concernée enfreint les droits de tiers ou diffuse un contenu illicite via un commentaire. Nous avons également besoin de votre adresse e-mail pour vous contacter si un tiers conteste la légalité de votre contenu. La base juridique de la conservation de ces données est l’Art. 6 (1) b et f RGPD. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires signalés comme illégaux par des tiers.

8) Utilisation des données client pour la publicité directe

MailerLite – Nos newsletters sont envoyées via : MailerLite, J. Basanavičiaus 15, LT-03108 Vilnius, Lituanie

Sur la base de notre intérêt légitime pour un marketing par newsletter efficace et facile d’utilisation, nous transmettons les données fournies lors de l’inscription à la newsletter à ce prestataire, conformément à l’Art. 6 (1) f RGPD, afin qu’il puisse envoyer la newsletter pour notre compte.

Avec votre consentement explicite, conformément à l’Art. 6 (1) a RGPD, le prestataire réalise une analyse statistique du succès des campagnes de newsletters via des balises web ou des pixels de suivi dans les e-mails envoyés, permettant de mesurer les taux d’ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu. Des informations sur l’appareil utilisé (heure d’ouverture, adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation) sont aussi collectées et analysées sans être croisées avec d’autres données.

Vous pouvez retirer votre consentement au suivi de la newsletter à tout moment, avec effet pour l’avenir.

Un contrat de traitement des données a été conclu avec le prestataire pour protéger les données des visiteurs du site et interdire toute transmission à des tiers.

9) Traitement des données aux fins du traitement des commandes

9.1 Si cela est nécessaire pour exécuter le contrat (livraison et paiement), les données personnelles collectées sont transmises à la société de transport et à la banque mandatées, conformément à l’Art. 6 (1) b RGPD.

Si nous vous devons des mises à jour pour des biens comprenant des éléments numériques ou pour des produits numériques, sur la base d’un contrat, nous utilisons les données de contact (nom, adresse, courriel) communiquées lors de la commande afin de vous informer par des moyens adaptés (courrier ou e-mail) des prochaines mises à jour dans le délai légal requis, selon notre obligation légale d’informer, conformément à l’Art. 6 (1) c RGPD. Vos coordonnées ne seront utilisées strictement que pour vous informer des mises à jour et seront traitées uniquement dans ce but.

Pour traiter vos commandes, nous travaillons aussi avec les prestataires suivants qui nous assistent partiellement ou intégralement dans l’exécution des contrats. Des données personnelles sont transmises à ces prestataires, comme décrit ci-dessous.

9.2 Transmission des données personnelles aux prestataires logistiques

Nous faisons appel au prestataire suivant pour la livraison : Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Allemagne

Votre adresse e-mail et/ou votre numéro de téléphone sont transmis à ce prestataire, selon l’Art. 6 (1) a RGPD, avant la livraison, dans le but de planifier un rendez-vous ou d’envoyer un avis de livraison, si vous y avez consenti lors de la commande. Sinon, seul le nom du destinataire et l’adresse de livraison seront communiqués au prestataire, conformément à l’Art. 6 (1) b RGPD. La transmission ne s’effectue que dans la mesure nécessaire à la livraison. Dans ce cas, la planification ou l’annonce préalable de la livraison n’est pas possible.

Le consentement peut être révoqué à tout moment, avec effet pour l’avenir, auprès du responsable ou du prestataire concerné.

– DHL

Nous faisons appel au prestataire suivant pour la livraison : Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Allemagne

Votre adresse e-mail et/ou votre numéro de téléphone sont transmis à ce prestataire, selon l’Art. 6 (1) a RGPD, avant la livraison, dans le but de planifier un rendez-vous ou d’envoyer un avis de livraison, si vous y avez consenti lors de la commande. Sinon, seul le nom du destinataire et l’adresse de livraison seront communiqués au prestataire, conformément à l’Art. 6 (1) b RGPD. La transmission ne s’effectue que dans la mesure nécessaire à la livraison. Dans ce cas, la planification ou l’annonce préalable de la livraison n’est pas possible.

Le consentement peut être révoqué à tout moment, avec effet pour l’avenir, auprès du responsable ou du prestataire concerné.

9.3 Utilisation des prestataires de paiement

Klarna

Des modes de paiement en ligne proposés par ce prestataire sont disponibles : Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède

Si vous choisissez un moyen de paiement impliquant un paiement anticipé (carte bancaire, etc.), les données de paiement saisies lors de la commande (nom, adresse, coordonnées bancaires, devise, numéro de transaction) ainsi que des informations sur le contenu de la commande sont transmises au prestataire, conformément à l’Art. 6 (1) b RGPD, uniquement pour le traitement du paiement.

Pour les moyens de paiement où le prestataire accorde un paiement anticipé (achat sur facture, paiement échelonné, prélèvement), vous devrez donner certaines données personnelles (prénom, nom, adresse, date de naissance, courriel, numéro de téléphone, données de paiement alternatives) lors de la commande.

Pour protéger nos intérêts légitimes liés à la vérification de la solvabilité, ces données sont transmises au prestataire pour un contrôle de crédit, selon l’Art. 6 (1) f RGPD. Sur la base de vos données personnelles et d’autres éléments (panier, montant, historique d’achats et de paiements), le prestataire vérifie si l’option choisie peut être accordée en tenant compte des risques de paiement ou d’impayé.

En plus des critères internes du prestataire, des informations sur l’identité et la solvabilité issues des agences de crédit suivantes peuvent aussi être prises en compte pour la décision, selon l’Art. 6 (1) f RGPD :

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Le rapport de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (« scores »). Si des scores sont utilisés, ils s’appuient sur une méthode mathématique et statistique reconnue. Le calcul inclut, entre autres, les données d’adresse.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement en adressant un message à nous-mêmes ou au prestataire. Cependant, le prestataire peut continuer à traiter vos données si cela s’avère nécessaire pour l’exécution du contrat de paiement.

Paypal Checkout

Ce site utilise PayPal Checkout, une solution de paiement en ligne de PayPal comprenant les modes de paiement PayPal et certains moyens locaux tiers.

Lorsque vous payez via PayPal, carte bancaire via PayPal, prélèvement via PayPal ou – si proposé – « Payer plus tard » via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (« PayPal ») pour finaliser la transaction. La transmission s’effectue selon l’Art. 6 (1) b RGPD dans la mesure nécessaire au traitement du paiement.

Avec les moyens de paiement carte bancaire via PayPal, prélèvement via PayPal ou – si proposé – « Payer plus tard » via PayPal, PayPal se réserve le droit de procéder à une évaluation du crédit. À cette fin, vos données de paiement peuvent être transmises à des agences de crédit, selon l’Art. 6 (1) f RGPD, sur la base de l’intérêt légitime de PayPal à vérifier la solvabilité. PayPal utilise le résultat du contrôle pour décider de l’octroi du mode de paiement demandé. Les informations de solvabilité peuvent comporter des scores, calculés selon une méthode mathématique et statistique reconnue. Les données d’adresse, entre autres, entrent dans ce calcul. Vous pouvez vous opposer à ce traitement en contactant PayPal. Toutefois, PayPal peut continuer à traiter vos données si cela reste nécessaire à l’exécution du contrat de paiement.

Si vous choisissez le mode de paiement « achat sur facture » via PayPal, vos données de paiement seront d’abord transmises à PayPal, puis à Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin (« Ratepay ») pour procéder au paiement. Dans ce cas, Ratepay procède de sa propre initiative à une vérification d’identité et de solvabilité, selon le principe exposé ci-dessus, et transmet vos informations de paiement à des agences de crédit conformément à l’intérêt légitime en la matière, selon l’Art. 6 (1) f RGPD. Vous trouverez la liste des agences de crédit utilisées par Ratepay ici : https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Si vous utilisez un mode de paiement local tiers, vos données de paiement seront d’abord transmises à PayPal en vue de la transaction, selon l’Art. 6 (1) b RGPD. Ensuite, selon le mode sélectionné, PayPal transmettra vos données au prestataire concerné pour finaliser le paiement, conformément à l’Art. 6 (1) b RGPD :

– Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande)
– Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande)
– Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne)
– iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Pays-Bas)
– Bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d’Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgique)
– blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varsovie, Pologne)
– eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Vienne, Autriche)
– MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, France)
– Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Pologne) Pour plus d’informations sur la protection des données de PayPal, consultez : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

10) Services d’analyse web

10.1 Google Analytics 4 – Ce site utilise Google Analytics 4, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »), qui permet d’analyser l’utilisation des sites internet.

Google Analytics 4 utilise par défaut des « cookies ». Les cookies sont des fichiers textes stockés sur votre appareil et qui analysent votre navigation. Les informations recueillies par ces cookies sur votre utilisation du site (y compris l’adresse IP transmise par votre appareil, raccourcie comme décrit plus bas) sont envoyées à un serveur de Google pour y être sauvegardées et analysées. Il se peut aussi que des informations soient transmises aux serveurs de Google LLC, situés aux États-Unis, pour y être traitées.

Lors de l’utilisation de Google Analytics 4, l’adresse IP transmise par votre appareil lors de l’utilisation du site est systématiquement collectée et traitée de façon anonymisée, ne permettant pas une identification directe. Cette anonymisation automatique se fait par Google en raccourcissant l’adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne (UE) ou d’autres États signataires de l’Espace économique européen (EEE).

Google utilise ces informations, à notre demande, pour analyser l’utilisation du site, établir des rapports sur l’activité du site et nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise et raccourcie par votre appareil via Google Analytics 4 n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Les données recueillies dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics 4 sont conservées pendant deux mois avant d’être supprimées.

Google Analytics 4 permet aussi d’établir des statistiques sur l’âge, le genre et les centres d’intérêt des utilisateurs du site grâce à une fonction dite « caractéristiques démographiques », basée sur la publicité ciblée et des informations tierces. Cela permet de différencier les groupes d’utilisateurs pour adapter les actions marketing. Les données obtenues grâce aux « caractéristiques démographiques » ne permettent pas d’identifier une personne en particulier. Elles sont aussi conservées pendant deux mois, puis supprimées.

Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment l’utilisation de cookies Google Analytics pour stocker et lire des informations sur l’appareil que vous utilisez, n’ont lieu que si vous nous avez donné votre consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Sans votre accord, Google Analytics 4 ne sera pas utilisé lors de votre visite du site.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir. Pour ce faire, désactivez ce service via l’outil de gestion des cookies proposé sur le site.

Google Signals – Ce site peut aussi utiliser le service « Google Signals » en complément de Google Analytics 4. Avec Google Signals, Google peut créer des rapports multi-appareils (« cross-device tracking »). Si vous avez activé la personnalisation des annonces dans votre compte Google et relié plusieurs appareils à ce compte, Google peut analyser votre comportement sur plusieurs appareils et créer des modèles à partir de ces données, à condition que vous ayez donné votre accord pour Google Analytics selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (voir plus haut). Les connexions et types d’appareils de tous les visiteurs connectés à un compte Google et ayant réalisé une conversion sont pris en compte. Les données indiquent, par exemple, sur quel appareil vous avez cliqué pour la première fois sur une annonce et sur lequel la conversion a eu lieu. Nous ne recevons aucune donnée personnelle de Google mais seulement des statistiques établies à partir de Google Signals. Vous pouvez désactiver cette fonction dans les paramètres de votre compte Google. Pour cela, suivez les instructions sur cette page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr Plus d’informations ici : https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=fr

User IDs – En complément de Google Analytics 4, la fonction « UserIDs » peut aussi être utilisée sur ce site. En attribuant des identifiants uniques, nous pouvons demander à Google de générer des rapports multi-appareils (« cross-device tracking »). Cela permet d’analyser votre comportement sur différents appareils si vous avez donné votre consentement à Google Analytics selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, si vous avez créé un compte personnel sur notre site et y êtes connecté depuis divers appareils. Les données montrent par exemple sur quel appareil vous avez d’abord cliqué sur une publicité et sur lequel la conversion a été réalisée.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google, dans lequel Google s’engage à protéger les données des utilisateurs de notre site et à ne pas les transmettre à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », assurant le respect de la protection des données au niveau européen.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », ce qui garantit le respect du niveau européen de protection des données sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne.

Plus d’informations juridiques sur Google Analytics 4 : https://policies.google.com/privacy?hl=fr et https://business.safety.google/privacy/

Détails sur les traitements déclenchés par Google Analytics 4 et la gestion des données par Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

10.2 Ce site utilise le « Google Tag Manager », un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après « Google »).

Google Tag Manager sert à regrouper différentes applications web, dont des services de suivi et d’analyse, et à les paramétrer via une interface utilisateur unique. Google Tag Manager ne stocke ni ne lit aucune information sur les appareils des utilisateurs. Il ne réalise pas non plus d’analyses de données autonomes. Cependant, lors de la visite d’une page, Google Tag Manager transmet votre adresse IP à Google, qui peut la stocker. Une transmission vers les serveurs de Google LLC aux États-Unis est possible.

Tous les traitements évoqués ci-dessus, en particulier la lecture ou l’enregistrement d’informations sur votre appareil, n’ont lieu que si vous nous avez donné votre accord explicite selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour l’avenir, en désactivant ce service dans l’outil de gestion des cookies du site.

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des commandes, garantissant la protection des données des visiteurs du site et l’interdiction de tout transfert non autorisé à des tiers.

Plus d’informations sur les règles de confidentialité de Google : https://business.safety.google/privacy/

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », garantissant le respect du niveau européen de protection des données.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou l’enregistrement d’informations sur l’appareil utilisé, n’ont lieu que si vous avez donné votre consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour l’avenir, en désactivant ce service dans l’outil de gestion des cookies du site.

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des commandes, garantissant la protection des données des visiteurs et interdisant toute divulgation non autorisée à des tiers.

Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité de Google : https://business.safety.google/privacy/

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », assurant le respect de la protection des données au niveau européen.

10.3 StatCounter – Ce site utilise le service d’analyse web du fournisseur : StatCounter, Guinness Enterprise Centre, Taylor’s Lane, Dublin 8, Irlande.

Grâce à des cookies et/ou des technologies comparables (pixels, balises web, algorithmes de lecture des informations d’appareil et de navigateur), ce service collecte et enregistre des données de visiteurs pseudonymisées, y compris des informations sur l’appareil utilisé (adresse IP, informations du navigateur), pour réaliser des analyses statistiques sur le comportement des utilisateurs de notre site et créer des profils d’utilisateurs pseudonymisés. Cela permet, entre autres, d’analyser les parcours de navigation (cartes de chaleur), la durée des visites et les interactions avec le contenu (saisies de texte, défilement, clics, survols de souris). La pseudonymisation exclut généralement toute identification directe. Vos données personnelles ne sont jamais associées à d’autres données.

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier la lecture ou l’enregistrement d’informations sur l’appareil utilisé, n’ont lieu que si vous avez donné votre consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour l’avenir, en désactivant ce service dans l’outil de gestion des cookies du site.

Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de traitement des commandes, garantissant la protection des données des visiteurs et interdisant toute divulgation non autorisée à des tiers.

11) Fonctionnalités du site

11.1 Vidéos YouTube – Ce site intègre des plugins pour afficher et lire des vidéos du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlande.

Données susceptibles d’être transmises à : Google LLC., États-Unis.

Quand vous accédez à une page de notre site contenant ce plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur pour charger le plugin. Certaines informations, dont votre adresse IP, sont alors transmises au fournisseur.

Si la lecture de vidéos intégrées est lancée, le fournisseur utilise aussi des cookies pour recueillir des informations sur le comportement des utilisateurs, établir des statistiques de lecture et prévenir les abus.

Si vous êtes connecté à un compte utilisateur chez le fournisseur lors de votre visite, vos données seront associées à ce compte quand vous cliquerez sur une vidéo. Si vous préférez que vos données ne soient pas associées à votre compte, déconnectez-vous avant de cliquer sur le bouton de lecture.

Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment l’utilisation de cookies pour lire des informations sur l’appareil utilisé, n’ont lieu que si vous avez donné votre consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir, en désactivant ce service dans l’outil de gestion des cookies du site.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », ce qui garantit le respect de la protection des données à un niveau européen.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », assurant le respect de la protection des données au niveau européen.

11.2 Google reCAPTCHA – Ce site utilise le service CAPTCHA du fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Données susceptibles d’être transmises à : Google LLC, États-Unis. Pour l’affichage visuel de la fenêtre CAPTCHA, le fournisseur utilise « Google Fonts », c’est-à-dire des polices chargées en ligne par Google. Aucune information supplémentaire n’est traitée sauf celle mentionnée ci-dessus, déjà transmise à Google via la fonction ReCaptcha.

Le service vérifie si une saisie est effectuée par une personne physique ou de manière automatique, dans l’objectif de bloquer le spam, les attaques DDoS et autres attaques malveillantes automatisées. Pour cela, le fournisseur collecte l’adresse IP de l’appareil utilisé, des données de reconnaissance du navigateur, le type de système d’exploitation, la date et la durée de la visite et transmet ces données à ses serveurs pour analyse. Cela peut inclure l’utilisation de cookies, petits fichiers textes stockés dans le navigateur du terminal.

Si le traitement décrit ci-dessus implique l’utilisation de cookies, ces derniers ne sont placés que si vous avez donné votre consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir, en désactivant ce service dans l’outil de gestion des cookies du site.

Si le traitement décrit ci-dessus s’effectue sans cookies, la base légale repose sur notre intérêt à vérifier la responsabilité individuelle sur Internet et à éviter l’abus et le spam, selon l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur, garantissant la protection des données de nos visiteurs et interdisant toute divulgation non autorisée à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, le fournisseur participe au cadre « EU-US Data Privacy Framework », assurant le respect de la protection des données au niveau européen.

Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité de Google : https://business.safety.google/privacy/

12) Outils et divers

Ce site utilise un « outil de gestion des cookies » pour obtenir le consentement effectif des utilisateurs pour les cookies et applications nécessitant un accord. Cet outil s’affiche sous forme d’interface interactive lors de l’accès à la page, permettant de donner ou non son consentement pour certains cookies et/ou services en cochant les cases proposées.

Grâce à cet outil, seuls les cookies/services pour lesquels le consentement a été donné sont effectivement activés. Cela garantit que ces cookies ne soient installés sur l’appareil concerné qu’en cas d’accord de l’utilisateur.

L’outil place des cookies strictement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées. Si, dans des cas particuliers, des données personnelles (comme l’adresse IP) sont traitées pour stocker, attribuer ou enregistrer les réglages de cookies, cela se fait conformément à l’article 6, paragraphe 1 du RGPD, selon notre intérêt légitime à une gestion conforme, personnalisée et simple du consentement aux cookies et donc à la conception réglementaire de notre site. Une autre base légale pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD. En tant que responsable, nous avons l’obligation légale de conditionner l’utilisation de cookies non nécessaires à l’accord de l’utilisateur concerné. Pour plus d’informations sur l’opérateur et les réglages de l’outil de gestion des cookies, consultez directement l’interface correspondante sur notre site.

13) Droits de la personne concernée

13.1 La législation sur la protection des données vous accorde les droits suivants concernant le traitement de vos données personnelles par le responsable du traitement :

  • Droit d’accès selon l’art. 15 RGPD
  • Droit de rectification selon l’art. 16 RGPD
  • Droit d’effacement (« droit à l’oubli ») selon l’art. 17 RGPD
  • Droit à la limitation du traitement selon l’art. 18 RGPD
  • Droit à l’information selon l’art. 19 RGPD
  • Droit à la portabilité des données selon l’art. 20 RGPD
  • Droit de retirer un consentement donné selon l’art. 7 paragraphe 3 RGPD
  • Droit d’introduire une réclamation selon l’art. 77 RGPD

13.2 DROIT D’OPPOSITION

SI, DANS LE CADRE D’UNE ÉVALUATION DES INTÉRÊTS, NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME MAJEUR, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT À TOUT MOMENT POUR L’AVENIR EN FONCTION DE RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION.

SI VOUS FAITES USAGE DE VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS ARRÊTERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. NOUS NOUS RÉSERVONS CEPENDANT LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS DÉMONTRONS DES MOTIFS IMPÉRIEUX DE PROTECTION QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI CE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE.

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE OPPOSITION COMME INDIQUÉ CI-DESSUS.

SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

14) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles dépend de la base légale, du but du traitement et, le cas échéant, de la période légale de conservation (par exemple, délais fiscaux ou commerciaux).

Si les données personnelles sont traitées sur la base d’un consentement exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ces données sont conservées jusqu’au retrait du consentement par la personne concernée.

Si des périodes de conservation légales s’appliquent à des données traitées dans le cadre d’obligations légales ou similaires, selon l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, ces données sont supprimées à l’expiration du délai si elles ne sont plus nécessaires pour exécuter ou préparer un contrat et/ou si nous n’avons plus d’intérêt légitime à leur conservation.

Lorsque des données personnelles sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, ces données sont conservées jusqu’à l’exercice du droit d’opposition selon l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, sauf si nous pouvons démontrer des motifs impérieux de traitement supérieurs aux intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si des données personnelles sont traitées à des fins de prospection directe sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, ces données sont conservées jusqu’à l’exercice du droit d’opposition selon l’article 21, paragraphe 2 du RGPD.

Sauf indication contraire dans cette déclaration pour des situations spécifiques de traitement, les données personnelles enregistrées sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

Vertreten durch die IT-Recht Kanzlei